Make your own free website on Tripod.com

מסמר אחד בקיר

לפני שנים רבות חי בסין חכם גדול ושמו צ'אנג. היו לו תלמידים רבים. אחד מהם היה קונג, שנודע כעצלן.
יום אחד קרא לו צ'אנג ואמר: "בני, אתה מבזבז את זמנך. אינך לומד. מעתה כל יום שאינך לומד אתקע מסמר אחד בקיר. בסוף השנה תספור את המסמרים ותדע כמה ימים בזבזת".
בסוף השנה, היו בקיר 365 מסמרים! ראה קונג את המסמרים הרבים ורצה לתקן את דרכו. בא אל צ'אנג ואמר: "מורי, עכשיו אלמד". ואמנם שקד על לימודיו.
התחיל צ'אנג מוציא את המסמרים מהקיר. בכל יום היה מוציא מסמר אחד.
בסוף השנה, אמר קונג בשמחה: "מורי! כבר אין אף מסמר בקיר! הרי שתיקנתי מה שקילקלתי".
הסתכל צ'אנג בעצב על הקיר ואמר: "נכון בני. מסמרים בקיר- אין, אך החורים נשארו בו".

קשה למחוק את הסימנים של המעשים הרעים ואי-אפשר למלא זמן שבוזבז בעבר.