מה אמר חוזה העתידות לסולטן?

הסולטן חש שארצו עומדת לשקוע במלחמת אזרחים. הוא מיהר וקרא לאחד מחוזי העתידות הטובים ביותר שלו ושאל אותו כמה זמן נותר לו לחיות.
"אדוני האהוב, כבודך יחיה די זמן כדי לראות את כל בניך מתים".
בהתקף של זעם, הורה הסולטן לתלות מיד את האיש שהוציא מפיו מלים נוראות כל-כך. האם באמת מלחמת האזרחים היא איום ממשי שכזה?
בייאושו, זימן הסולטן חוזה אחר.
"כמה זמן אחיה?", שאל אותו, מבקש לדעת אם עוד יעלה בידו להשתלט על המצב הנואש.
"אדוני, האל הטוב העניק לך חיים כה ארוכים, עד שתחיה מעבר לדור של בניך ותזכה לחיות בדור של נכדיך".
הסולטן אסיר התודה הורה לפצות אותו בזהב ובכסף. בצאתו מן הארמון, העיר אחד היועצים לחוזה:
"אמרת את אותם הדברים שאמר חוזה העתידות הראשון. הוא הוצא להורג ואילו אתה קיבלת רוב עושר. מדוע כך קרה?"
"כי הסוד איננו במה שאתה אומר, אלא בדרך שבה אתה אומר זאת. כשאדם חייב לשגר את חץ האמת, אל לו לשכוח לטבול את חודו של החץ בקערית של דבש".